丁丁の家

OBAMA RULES!

2009-09-08T14:08:00.000-07:00

WHAT'S WRONG WITH OBAMA'S SPEECH?????? WHY ARE SO MANY PEOPLE SO FUCKED UP IN THEIR MIND TO MISINTERPRET IT?

Honestly I though America was smart and brave enough to elect him. I really wish Obama can stand tall and show America how they have made the right choice, despite the most ridiculously nit-picking attacks.

Melted

2009-08-10T19:27:00.000-07:00

Make You Feel My Love

When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I would offer you a warm embrace
To make you feel my love
When the evening shadows and the stars appear
And there is no one to dry your tears
I could hold you for a million years
To make you feel my love
I know you haven't made your mind up yet
But I would never do you wrong
I've known it from the moment that we met
No doubt in my mind where you belong
I'd go hungry, I'd go blind for you
I'd go crawling down the aisle for you
There ain't nothing that I wouldn't do
To make you feel my love
The storms are raging on a rolling sea
Down the highway of regret
The winds of change are blowing wild and free
But you ain't seen nothing like me yet
There ain't nothing that I wouldn't do
Go to the ends of the earth for you
Make you happy, make your dreams come true
To make you feel my love

First Love

So little to say but so much time,
despite my empty mouth the words are in my mind.
Please wear the face, the one where you smile,
because you lighten up my heart when I start to cry.

Forgive me first love, but I’m tired.
I need to get away to feel again.
Try to understand why, don’t get so close to change my mind.
Please wipe that look out of your eyes, it’s bribing me to doubt myself;
simply, it’s tiring.

This love has dried up and stayed behind,
and if I stay I’ll be alive,
then choke on words I’d always hide.
Excuse me first love, but we’re through.
I need to taste the kiss from someone knew.

Forgive me first love, but I’m too tired.
I’m bored to say the least and I, I lack desire.
Forgive me first love, forgive me first love, forgive me first love, forgive me first love, forgive me, forgive me first love, forgive me first love

我的精神世界

2009-07-21T15:02:00.002-07:00

回到小时候。

坐在台阶上看书吃零食等着叔叔阿姨来开门。

蜷在沙发里看书。

便走边看书。

排队的时候看书。

窝在床上看书到偏头疼。

非要买零食才能安下心。

听着michael的歌。恍如隔世啊。已经2年没碰什么书了。。。

我的精神世界

2009-07-21T15:02:00.001-07:00

回到小时候。

坐在台阶上看书吃零食等着叔叔阿姨来开门。

蜷在沙发里看书。

便走边看书。

排队的时候看书。

窝在床上看书到偏头疼。

非要买零食才能安下心。

听着michael的歌。恍如隔世啊。已经2年没碰什么书了。。。

awesome!

2009-06-24T18:50:00.000-07:00

when you love someone, say it. when you miss someone, say it. when you wanna do something, do it.

life is short. isn't it beautiful just to express yourself? fully, completely, without too much thinking. it's so easy. so simple. if you bump into rejections, failures, or anything else, so what? really, it doesn't matter at all. it's great to be young, goofy, simple-minded, perhaps too straightforward. but those things make you go forward, instead of lying in bed all day and immersing in the past. my days like that are gone. even rainy days can be beautiful. that used to be me, and will still will be me.

thanks oliver. you just made my day! we were born on the same day =)

2009-06-24T18:23:00.001-07:00

我的性子里，多少是有些哀伤的成分的。平日自己都极难察觉，只是偶尔在某情某景才会突然有一些情愫涌上心头。大多是有关回忆的。。。

一看，是去年这个时候左右写的。不知道为什么暑假的时候往往会比较消沉。还是忙碌的时候比较麻木。小萌说总有一个人漂泊的感觉。我说我虽然也一个人漂泊，但是心中却充满了好奇和期待。仔细想想其实并不矛盾。漂泊久了才会习惯了挑战和挣扎，却忘记了自己的小小感情。最近经常莫名地想哭。未必是在想家，因为已经模糊了家的概念。未必是在想一个人，因为不知道这是感情还是仅仅的对关怀的渴望。

一生都在为挣脱束缚而战斗着。才22年而已，也许我已经累了。

i was never a cinderella. i never evaded, but only embraced possibilities. i've been a carmen, longing for freedom and passion, only except that i don't give my feelings away. i guess i was never a pursuer in pursuing my feelings like i pursue anything else. maybe, only maybe, this is what i should pursue the most in life. because it matters.

A sense of humor and cynicism.

2009-03-05T13:36:00.000-08:00

你闯入了我的肖邦

撕扯着我的白裙

冥冥中的小调

在渺茫的彼岸

飘零

行走的腐尸

诚实是疮痍

康德早已烂去

扯去绚亮的衣服

让行尸走肉们

风干吧

倚在黄昏的侧影

不只是踌躇

悠然的烟圈

淡入溶溶夜色

她呼出温热的残忍

扣动最后的叹息

了而无生

生而无幸

幸而无为

为而不可了

殊不知

生之，胜也

幸之，性也

为之，危也

了之，了也

凡词句拿捏到位之人，必然心思细密之至。此类人惟才而敬，哗众取宠，自谓高人。却不了人间百态，起虚虚玩弄文章之人可解？大凡矫情之人，往往不思变革，不求发达，乃非日后有大作为之人。若非有朴实的情感，此类人也无需依靠搬弄文字而修饰自己空虚的情感

2009-03-05T12:33:00.000-08:00

If poetry has become a joke, it should cease its existence.

Couples

2009-02-18T18:18:00.001-08:00

I have recently started reading a novel by John Updike, Couples. It is very much to my interest to discuss what marriage, sexuality, and loyalty really means to people in the current setting. Reading novels in English can be a drag, and can be tedious when there are nouns and refererences that I am alienated by the cultural differences. However, the sensuality of the content drew my attention and nostalgy to the days when I could actually sit down for hours and study a novel's use of language. It is visual, "her steamy breast smearing his shirt," "he would be a gentle lion bathing in her river," "Sighing, immersed in a clamor of light and paint, the Hanemas dressed and crept to bed, exhausted."I have always had a penchant for imageries in language, and of course imageries created by the lighting, sound and acting on stage. Novel is an artform. In a sense that it vorociously compounds one's imagination (of course based on his own visual memories) and set up a scene, with lighting, music and space, and directs the scene through ink and paper. This made it especially important when the author really intended to incorporate multi-dimensional elements to his language, to stir senses and feelings. I have never been a advocant of minimalism. It is can have a creative impact if it is used wisely and minimally, as opposed to massively. In the end, we communicate predominantly using expressions, not all obscure symbols/spaces/pauses/absurdities...

Butler Stacks

2009-02-13T18:11:00.000-08:00

I can't believe I was locked out of butler 301 at 9:00 pm while I was informed by the staff literally half an hour ago. I can't believe I spilled over oil on my white sweater again after I stained sisi's chair this afternoon. Why am I always so absent minded? It should be a good time to fix my attitude.

I was searching through Butler stacks 10th floor. It was quiet, damp, pressing with the smell of books. The familiar sense of longing and searching for solitude, literature, and words. Words to ponder, to think, and to remember. Somehow I winked at myself as if I could see my mirror image, a light and empty body that has been floating on the surface of self-contentment for almost three years. I stopped writing and reading a long time ago, and entered a world of triviality. It was two and half years filled with endless discussion about growing/shrinking boob size, endless complaint about the empty others, endless loging in and off facebook. It was addictive, to distant myself from true improvement. I had excuses, that those "improvements" I attained from learning and reading is just too impractical to survive. I did become more restless, to be wanting to be recognized and to prove myself. But to whom? My mother no longer has a good sense of my achievements and failure, things she used to have a clear quantified grasp. Perhaps I was indeed released from the subconsciousness to make her proud, or at least recognize my excellence. I wanted to do it now perhaps only to justify my lost eagerness for self-advancement.

2009-02-12T14:07:00.000-08:00

ブログはとても楽しかったですね！今、一人です。寂しくない。解ったから！

我开始写博客了！！！

2009-02-12T14:00:00.001-08:00

原来大家都是写博客的。我以前好像从来没有写的必要，总是有志同道合的男朋友聆听我每天对生活的看法。现在终于有机会与社会接轨了。也是一个很好的自我再教育的过程。东西写下来了就心里踏实了。以前雷蒙德也说过，自从和我在一起，就没有太多写的东西了，仿佛精神上想发泄的东西已经通通泻出。这样写写也是好的实现精神独立的方式。只可笑我这么多年为止自豪的独立性格却偏偏只是我的臆想。原来自己是这么地依赖别人。

以后应该不会了。直到我找到我爱的和爱我的人。一个值得我付出我所有的人。我还是相信爱情的。

2008-07-30T08:18:00.000-07:00

我的性子里，多少是有些哀伤的成分的。平日自己都极难察觉，只是偶尔在某情某景才会突然有一些情愫涌上心头。大多是有关回忆的。。。

一生都在为挣脱束缚而战斗着。才22年而已，也许我已经累了。

Street Performing in front of Sydney Opera House

2008-04-07T08:00:00.000-07:00

十六歳のとき、一人で　オーストラリアに　いきました。よくひまで、寂びしかったから、なにかしたかったです。バイオリンを　ひきことが　できましたから、きそうがありました：“私は　シドニーの　オプラハウスのまえに　バイオリンを　ひきたいです。“street performing"をしたいです。”友達のバイオリンをかりてから、あのあさ　オプラウスに　いきました。でも、少しい　お金がほしかったですが、何ももらいませんでした。多い人がいましたが、誰もお金をあげませんでした。私の音楽はわるいですか？どうして　好きじゃないですか？私は　オプラハウスの前に　たちました、考えても、解かりませんでした。ずいぶん寂しかったです。

“ここで　バイオリンを　ひきては　いけません！ほかの　ところに　いって　ください！”５分だけぐらい　ひきるとき、オプラハウスに　はたらく　男の人の　多い　こえを　きこえました。この人は　せがたかくて、つよかったです。たくさん見ている人が　近くにたちました。こまったなあ！こまったなあ！“私は帰りたい！中国に帰りたい！どうして　十六歳だけ、一人で留学する？オストラリアに　一人で　すんでいる？解からない、私は全然解からない。いま、”street performing"は　終わりました。

私はすぐ　オプラハウスをでました。この朝のことを忘れてください！おなかが　すきて、疲れましたから、オプラハウスの近くの喫茶店に入りました。親切なワイタに会いました。彼の名前は　Johnでした。Johnさんは　ドイツ人でした。とてもひまでしたから、私と話しました。

“バイオリンをひきられますか？”johnさんは聞きました。私はjohnさんに　今朝の“street performing"のことを教えました。
“すごいですね！”
“すごい？それは　全然　たのしなかった！みんなが　私を見ました！street performingを　それから　やめます！”
"止めないで　ください！このことは　けなげがいりて、きっと　かんたんじゃないです！でも　初めだったら、終わってください！“
“でも、どこに　いけますか？”
“Darling Harborは　いかがですか？”
“それは　旅行の人の好きなところです。Street performing を　すると、ガードマンはやめなければなりませんと　言います！”
“しって　いますか？”
“もちろん！今朝、あのガードマンは　すぐ教えました。”
“でも、行かなかったら、しっているが　できますか？”

行かなかったら、知っているが　できますか？私はリピートをしました。こたえが　ありませんでした。
いいね！チャンスが　ほんとに　ある！今朝のことを嫌わなければならない！いい　けいけんだ！とても　いいけけんだ！今、Darling Harborに　行く、いっかなかたら、しって　全然　しりませんから！
私は　Johnさｎの質問を考えて、すぐぜんぶ　解かりました。Johnさんに　ありがと　ございましたと　言いましたから、その　喫茶店をでました。私はDarling Harborに　いきました。あとで、darling harborで　バイオリンを　ひきて、ガードマンが　やめてと　教えて　くれました。でも、私はjohnさんの　話すを　思い出しました：初めだったら、終わってください！それから、私はほかのところに　いきました！その　ところで　私は　ひきられました。多い　人は　私の音楽が　大好きでしたから、たくさん　お金おもらいました。ぜんぶで　90ドルでした！

Composition

2008-02-25T06:25:00.000-08:00

田中さん、

こんにちは。

おげんきですか？ニューヨークに　りょこうに　来たいですか？ニューヨークは　　にぎやかで、きれいな　町です。私は、いま、ニューヨークに　すんで　います。コロンビア大学で　べんきょして　いますから。

ひこうきで　東京から　ニューヨークまで　１０時かんぐらい　かかりますから、ひこうきの中で　休んで　ください。私がくうこうに　むかえに　いって、わたしのりょうに　たなかさんの　にもつを　おきます。あとで、朝ごはんを　いっしょに　たべことが　できます。

ニューヨークは　びじゅつかんと　はくぶつかんが　たくさん　ありますね！　たなかさんは　絵を画くことができます。私は　えが　ぜんぜん　わかりませんから、せつめいして　ください。MOMA　とメトロポリタンと　どちらに　行きたいですか？朝ごはんのあとで、いっしょに　行きましょう！

そして、セントラル　パークを　さんぽすることが　できます。三月の　ニューヨークは　あたたかくて、あまり　あめが　ありません。セントラル　パークは　とてもきれいですよ！

コリアンタウンで　晩ごはんをたべましょうか？そこで、いちばん　おいしい　かんこくりょうりを　たべることが　できます！ニューヨークが　ねむらない　町。晩ごはんの　あとで、ぐリンニッチ　ビレッジで、コーヒーを　のんで、そして、ダンスします！IDを　もって　来て　ください！田中さんは　２２さいですから、おさけを　のんでも　いいですよ！

私達は午前　３時　までに　かえらなければ　なりません。３時から、ちかてつは　ちょっと　あぶないですから。でも、しんぱいしないで　ください、３時までに　だいじょうぶですから。

来週までに　ひこうきの　チケットを　かいて　ください。　三月から　チケットは　とても　たかいですから。　じゃ、　ぜひ　あそびに　きて　ください！

デイン
　　　　

勉強しなければ　なりません！

2008-02-24T14:33:00.000-08:00

先週、あまり寝ませんした。たくさん宿題があって、病気がありましたから、よわかったです。　体の調子は　よく　なりましたが、げんきじゃなかった。クリスさんと　２年恋愛しましたから、なかなか　わかれることが　できません。あまり　ダンスのれんしゅうしました。先週、何もしませんでした。今日から、頑張りたいです。今から、頑張ることができます！ひとつ数学のクラスをすてました、ちょっと時間がありますね！今、他のクラスを勉強することができます！

バレンタインス　デイに　セントラル　パークに　友達と　行きました。いい天気で、きれい空でした。毎週、どこかいきたいです！美術館と博物館に　いきたいです！

From now on, I'm going to make the best of my time! =)

クリスさん

2008-02-04T17:15:00.000-08:00

私の彼は　いい人で、とても面白いです。　中国人です。　私とクリスさんは　一緒に　二年ぐらい　かかりました。　背がたかくが、一番イケメンはじゃないです。残念ですね！

今、クリスさんは高校の学生ですから、私の友達は全然解りません。クリスさんは　ニュージェシに　住んでいますから、毎週、ニューヨークに　私を　見に　来ました。忙しかったですが、去年の十月から、毎月来ました。　毎日電話をかけました、とても楽しかったです。

時々、私はとても寂しかったです、クリスさんにいつも話しました。時々、私は　病気でした、疲れました、きれいじゃありませんでした。でも、クリスさんは　いつも　(stand by my side). "いつも一番きれい人です！”クリスさんは　私に　おしえて　います。

でも、私はクリスさんを大好きです、彼女がいたくないです。友達が　ほしいです。昨日、クリスさんに　おしえました。クリスさんは　大悲しかったですが、解りました。

今日、私はよくクリスさんを思い出しました。話したかったですが、電話をかけませんでした。独身です。
私の友達は‘どうして今ですか？”　私も解りません。今、好きなひとがいません。

黄昭洁

2008-01-26T18:33:00.000-08:00

みんなさん、手伝ってください！
この　ブログは　むずかしいですから、私は　つかの方が　全然知りませんでした。コンっメントの方　が解かりませんでした。

私のブログに友達が一人だけいます。レモンさんです。レモンさんは、私のプロジェットの　パートナです。親切ひとです。日本語が全然解かりませんが、中国語がいいですよ。旅行も好きです。国に　十九いきました。

一緒に　プロジェットを　しましたから、今、いい友達です。よく話しますと電話をかけます。先週、プロジェットがありましたから、私とレモンさんは　いそがしかったです、あまり　寝ませんでした。昨日の午後の四時まで、ラボに　書きました。三時四十っ分、私は思い出しました。フォルダが　買いたいでした。そして、lerner hall 　のちかいっかいに　フオルだの　買いに　行きました。ふぉるだのまえに　きれい　名前を　書きました。全部で　十分かかりました。

2007-03-19T10:54:00.001-07:00

先週くぃさんにメイルをもらいました。I asked him in the previous email if I can go to Japan this summer and stay with a family, babysitting and maybe doing some light housework as to keep the cost of travel down. He explained to me in a very long email that Japan has a very different culture than I expected. He says that people don’t often go to each other’s house to visit and privacy is highly regarded. Therefore, unless there are some kind of program which associate international students and the family together, it is very unlikely that the local families will comfortable of stranger staying with them. Also, he says in order to work, we need government permission, and normally the contract will need to be at least one year long. I felt pretty frustrated when I first learned about all these. Now I am very much daunted by the fact that living in Japan is so expensive and fusing into the culture is harder than I expected. I hope I won’t give up learning Japanese in the end.

夏にジョブがありますか

2007-03-05T12:15:00.000-08:00

夏にジョブがありますか？i really want to stay on campus over the summer. don't know if japanese department offer any job opportunities that can allow me to stay without paying for the hideous housing fee!!!!

this thing took me over an hour!

2007-03-01T13:03:00.000-08:00

今日はいい天気ですね！厚くないと寒くないです！朝ご飯に辛いカレエを食べました。美味しいですね！日本語でいとこさんにメエルを送りました。10年からいとこさんに見ませんでした。いとこさんは日本にいきました。いとこさんの名前はくぃです。くぃさんあまり中国に帰りました。くぃさん健康ないですから。くぃさん毎日歩いてギムにいきます。私も来年に日本いきます。くぃさんと会いますから。

昨日ダンスクラスで日本語を聞きました。アフリカ系アメリカの女の人は一日本人と日本語を話した。この女の人の日本語はいいです！私はこの女の人疑問を訊きました。この女の人は4年前にから勉強をしました。

wow! this is a lot of effort. i guessed many parts, therefore might not be incorrect. however, i would love to start writing small passages which don't make much sense from now on!

2007-02-26T12:24:00.000-08:00

Thanks to all TA's suggestions, though I could not fully understand the comments yet. Are you suggesting that I can go to the east asian library to listen to CDs? I tried to listen to the CD in other computers in computer labs, however I felt that's not sufficient. I feel a pressing need of owing an Ipod and listen to Japanese wherever I am. Well, after all, this was the way I learned English, I found it extremely useful. By subjecting myself to the environment, not only my listening ability will be significantly improved, also speaking.
I finally got myself to purchase 12 packs of notecards and put vocabs we learned in catagories, such as objects, verbs, places, identity/nationality and so on. They helped a lot. (Though the cards are expensive!!!!!)
Hope that some people can show up on Tuesday night for our practice session.

ABOUT MIDTERM

2007-02-18T12:55:00.000-08:00

Exam.... Definitely Vocab test, key sentence translation, hiragana recognition, time/numbers/money/... that's probably all i can think of from top of my head.

i have to say listening comprehension will be important, but since my laptop has troubled me for a month already, i never got a chance to listen to the CD....but it will be helpful for everyone in the class, though I'm not gonna do well...

some more japenese application

2007-02-12T10:34:00.000-08:00

BTW, 私の友達空港に行きませんでした。Her parents はアメリカに気ました。

some random stuff

2007-02-12T10:16:00.000-08:00

I am compelled to buy an Ipod. I feel an urgent need to get my Japanese study back on track. I attribute the reason of slacking off to my frustration from my laptop purchasing experience. Now, since I don't have a laptop/Ipod to listen to the CD, I find it difficult to cope up with listening and learning in general.
However, I still find the repetitious work of making sentences from textbook helpful, simply because I can sit down and really think about the grammar structure of Japenese language.
It is surely an advantage to know both English and Chinese, since they are both big components of Japenese language. Now, by constantly using a Japanese/Chinese dictionary, I get to remember Hiragana quite well.

私は昨日友達とデパートにいきましだ。I was so tired! We simply went shopping for custumes for Chinese new year performances. However it took a whole day! My feet hurt!

一人で帰りましだ.　（how to say at 8.00pm within the sentence?)

2007-02-05T13:02:00.000-08:00

I think my suggestion of having presentations is great! I love it! It definitely makes people know each other better. And it is fun!

2007-02-05T12:58:00.000-08:00

Exam, to me, is not so much a motivation to work, but rather, a burden. I have developed techniques in getting over exams with good grades after my years of strenuous exam training in China. Therefore, I don't mind having more exams, however, I think a more efficient way to get people to learn is to hold more competitions, acting activities, conversation sessions, presentations and such. Language is not something to be learnt through exams. I feel it requires daily practice.

おはよう！

2007-02-03T14:28:00.000-08:00

这里是丁丁的家！This is Dingding's home. I am having so much fun in my Japanese class.
佐藤老师，ありがとうございます！！！
I don't quite understand how the young generation Chinese have so much hatred against the Japanese people. For me, after knowing more about them, even though a very few of them, I feel that they are polite, generous, and happy. It is probably due to propaganda, miscommunication, or even lack of communication, that these two neighboring countries still have so much negative entanglements. I am glad that I am here in the U.S, because I am able to see different points of views and make relatively more rational judgements. I'm sincerely hoping that after learning this language, I am able to help these two peoples understanding more of each other. That'll be nice!

丁丁の家

OBAMA RULES!

Melted

我的精神世界

我的精神世界

awesome!

A sense of humor and cynicism.

Couples

Butler Stacks

我开始写博客了！！！

Street Performing in front of Sydney Opera House

Composition

勉強しなければ なりません！

クリスさん

黄昭洁

夏にジョブがありますか

this thing took me over an hour!

ABOUT MIDTERM

some more japenese application

some random stuff

おはよう！

勉強しなければ　なりません！