丁丁の家

先週くぃさんにメイルをもらいました。I asked him in the previous email if I can go to Japan this summer and stay with a family, babysitting and maybe doing some light housework as to keep the cost of travel down. He explained to me in a very long email that Japan has a very different culture than I expected. He says that people don’t often go to each other’s house to visit and privacy is highly regarded. Therefore, unless there are some kind of program which associate international students and the family together, it is very unlikely that the local families will comfortable of stranger staying with them. Also, he says in order to work, we need government permission, and normally the contract will need to be at least one year long. I felt pretty frustrated when I first learned about all these. Now I am very much daunted by the fact that living in Japan is so expensive and fusing into the culture is harder than I expected. I hope I won’t give up learning Japanese in the end.

夏にジョブがありますか？i really want to stay on campus over the summer. don't know if japanese department offer any job opportunities that can allow me to stay without paying for the hideous housing fee!!!!

今日はいい天気ですね！厚くないと寒くないです！朝ご飯に辛いカレエを食べました。美味しいですね！日本語でいとこさんにメエルを送りました。10年からいとこさんに見ませんでした。いとこさんは日本にいきました。いとこさんの名前はくぃです。くぃさんあまり中国に帰りました。くぃさん健康ないですから。くぃさん毎日歩いてギムにいきます。私も来年に日本いきます。くぃさんと会いますから。

昨日ダンスクラスで日本語を聞きました。アフリカ系アメリカの女の人は一日本人と日本語を話した。この女の人の日本語はいいです！私はこの女の人疑問を訊きました。この女の人は4年前にから勉強をしました。

wow! this is a lot of effort. i guessed many parts, therefore might not be incorrect. however, i would love to start writing small passages which don't make much sense from now on!